slide

NORIU MOKYTIS ŠIOJE MOKYKLOJE

  VISAGINO ČESLOVO SASNAUSKO MENŲ MOKYKLA KVIEČIA MOKYTIS   Muzikinio ugdymo programas: Fortepijono Chorinio dainavimo – dirigavimo Dainavimo Akordeono Bajano Kanklių Saksofono Klarneto Trimito Fleitos Smuiko Gitaros Mušamųjų instrumentų Meninio ugdymo programas: Teatro Šokio (liaudies, klasikinio, sportinio-pramoginio). PRIIMAMI DOKUMENTAI (kabinetas Nr. 12): Nuo gegužės mėnesio iki rugpjūčio mėnesio 31 dienos. Darbo dienomis nuo pirmadienio iki penktadienio - 9.00 val. iki 16.00 val. REIKALINGI DOKUMENTAI: 1. Mokyklos nustatytos...

Skaityti plačiau

slide

Dainuoju Lietuvą

Dainuoju Lietuvą (nuotraukos čia) Šių metų balandžio 11 d. mūsų mokykloje startavo Visagino savivaldybės neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi programa „Dainuoju Lietuvą“, kurią parengė Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos mokytoja metodininkė Rita Kuprinskaitė. Šios programos pagrindiniai tikslai ir uždaviniai yra: praplėsti mokytojų vokalinio ansamblio „Šilagėlė“ koncertinį repertuarą, suteikti galimybę klausytojams išgirsti populiarius lietuvių kompozitorių kūrinius bei aranžuotas...

Skaityti plačiau

slide

Koncertas Tarptautinei vaikų gynimo dienai John Rutter VAIKŲ MIŠIOS

  2018 m. birželio 3 d., sekmadienis, 16.00 val. Visagino Šv. apaštalo Pauliaus bažnyčia Koncertas Tarptautinei vaikų gynimo dienaiJohn Rutter VAIKŲ MIŠIOS Renginio globėja - Visagino savivaldybės merė Dalia Štraupaitė Visagino Šv. apaštalo Pauliaus bažnyčioje pirmąjį birželio sekmadienį skambės išskirtinio grožio ir šviesos sklidinas britų kompozitoriaus John Rutter kūrinys "Vaikų mišios", kurį pirmą kartą kartu su choru "Vilnius", VPO "Trimitas"...

Skaityti plačiau

slide

INFORMACIJA DĖL MOKESČIO UŽ MOKSLĄ

Nuo 2018 metų rugsėjo 1 d. mokykloje patvirtintas mokestis už mokslą. (Visagino savivaldybės tarybos 2018 m. sausio 16 d. sprendimas Nr. TSP-10 (N) „Dėl atlyginimo dydžio už Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos teikiamą formalųjį švietimą papildantį ugdymą ir neformalųjį vaikų švietimą nustatymo“) Ugdymo programa Mėnesio mokestis už mokslą (EUR.) Formalųjį švietimą papildančios pradinio ir pagrindinio muzikos ir...

Skaityti plačiau

Visagino Česlovo Sasnausko muzikos mokykla
NORIU MOKYTIS ŠIOJE MOKYKLOJE

 

VISAGINO ČESLOVO SASNAUSKO MENŲ MOKYKLA

KVIEČIA MOKYTIS

 


Muzikinio ugdymo programas:

  • Fortepijono
  • Chorinio dainavimo – dirigavimo
  • Dainavimo
  • Akordeono
  • Bajano
  • Kanklių
  • Saksofono
  • Klarneto
  • Trimito
  • Fleitos
  • Smuiko
  • Gitaros
  • Mušamųjų instrumentų

Meninio ugdymo programas:

  • Teatro
  • Šokio (liaudies, klasikinio, sportinio-pramoginio).

PRIIMAMI DOKUMENTAI (kabinetas Nr. 12):

Nuo gegužės mėnesio iki rugpjūčio mėnesio 31 dienos.

Darbo dienomis nuo pirmadienio iki penktadienio - 9.00 val. iki 16.00 val.

REIKALINGI DOKUMENTAI:

1. Mokyklos nustatytos formos prašymas (pildomas pas sekretorę).

2. Stojančio gimimo liudijimo ar asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopija.

Vaiko atstovų pagal įstatymą asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopija.

(Ne LR pilietis pateikia asmens dokumento bei užsieniečio teisinę padėtį (teisėtą gyvenimą Lietuvos Respublikoje) patvirtinančio dokumento kopiją).

3. Nustatytos formos sveikatos pažymėjimas.

4. Dvi 3 x 4 cm dydžio nuotraukos.

5. Dokumentai, patvirtinantys lengvatų taikymą.

PERKLAUSOS STOJANTIEMS:

2018-08-27  10.00-13.00 val.

2018-08-28  16.00-18.00 val.

Informacija: internetu http://vcsmm.sugardas.lt

Teirautis tel. (8~386) 61 326


Teirautis tel. (8~386) 61 326

KVIEČIAME MOKYTIS Į VISAGINO ČESLOVO SASNAUSKO MENŲ MOKYKLĄ

 

Atnaujinta Ketvirtadienis, 16 Rugpjūtis 2018 06:34
Skaityti daugiau...
 
Dainuoju Lietuvą

Dainuoju Lietuvą

(nuotraukos čia)

Šių metų balandžio 11 d. mūsų mokykloje startavo Visagino savivaldybės neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi programa „Dainuoju Lietuvą“, kurią parengė Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos mokytoja metodininkė Rita Kuprinskaitė.

Šios programos pagrindiniai tikslai ir uždaviniai yra: praplėsti mokytojų vokalinio ansamblio „Šilagėlė“ koncertinį repertuarą, suteikti galimybę klausytojams išgirsti populiarius lietuvių kompozitorių kūrinius bei aranžuotas ir išplėtotas liaudies dainas. Programos dalyviams- siūloma įgyti ansamblinio dainavimo kompetencijas ir galimybę lavinti sceninės raiškos įgūdžius. Siekiama skatinti domėtis lietuvių kompozitorių muzika, bei lietuvių liaudies dainomis ir lanksčiai reaguoti į pokyčius, perimant gerąją patirtį, sudaryti sąlygas mokytis visą gyvenimą.

Mokytojų vokalinis ansamblis „Šilagėlė“ aktyviai populiarino lietuvių muziką, dalyvaudamas balandžio 20 ir gegužės 9 dienomis Visagino Č. Sasnausko menų mokyklos 40 - mečio jubiliejui ir Europos dienai skirtuose koncertuose, respublikiniame vokalinių ansamblių festivalyje „Dainuok, širdie, dainuok“, kuris vyko balandžio 28 dieną Ignalinos kultūros centre. Jau gražia tradicija tapo koncertai Visagino socialinės globos namuose, kur gegužės 3 dieną „Šilagėlė“ ne tik dovanojo gyventojams lietuviškas popuri melodijas, bet ir kartu su visais klausytojais atliko bendrą dainą, po kurios vietos gyventojai visoms dalyvėms įteikė savo rankomis pagamintas popierines šilagėles.

Gegužės 12 dieną nuotaikingos dainos ir melodijos skambėjo Visagino savivaldybėje, kur miesto buhalterijos darbuotojai minėjo savo profesinę šventę. „Nakties muzika“ užbūrė visus, kurie apsilankė mūsų mokyklos absolventų išleistuvių vakare gegužės 24 dieną

Mokytojų vokalinis ansamblis „Šilagėlė“ ne tik koncertavo, populiarindamas lietuviškas dainas, bet ir dalyvavo įvairiuose mokymuose.

Gegužės mėn. 2 d. mokykloje vyko kūrybinės dirbtuvės, kurių metu kolektyvo narės dalijosi mintimis ir analizavo „Kvėpavimo –taisyklingo ir gražaus dainavimo pagrindus“.

Birželio 7 dieną vyko edukacinis renginys „Vokalo ir judesio sintezė “, kuriame vokalo ir judesio scenoje paslaptimis dalijosi TAU dekanė, ilgametė Lietuvos Nacionalinio Operos ir Baleto Teatro artistė Nijolė Kliučinskienė. Ansamblio dalyvėms buvo suteikta unikali galimybė išmokti labai svarbių ir įdomių sceninio meno „gudrybių“.

Džiaugiamės, kad pirmasis šios programos etapas vyko sklandžiai, sėkmingai ir produktyviai.

Prasidėjo vasara, atostogų metas... Nuoširdžiai linkime visiems gero oro, turiningo ir įdomaus poilsio, daug nepakartojamų įspūdžių. Susitiksime rudenį naujuose renginiuose ir koncertuose, kur pratęsime pažintį su lietuvių liaudies dainomis bei kita smagia populiaria muzika.

Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos vokalinio

ansamblio „Šilagėlė“ dalyvė Jelena Krylova

Atnaujinta Pirmadienis, 09 Liepa 2018 10:54
 
Koncertas Tarptautinei vaikų gynimo dienai John Rutter VAIKŲ MIŠIOS

 

2018 m. birželio 3 d., sekmadienis, 16.00 val.

Visagino Šv. apaštalo Pauliaus bažnyčia

Koncertas Tarptautinei vaikų gynimo dienai
John Rutter VAIKŲ MIŠIOS

Renginio globėja - Visagino savivaldybės merė Dalia Štraupaitė

Visagino Šv. apaštalo Pauliaus bažnyčioje pirmąjį birželio sekmadienį skambės išskirtinio grožio ir šviesos sklidinas britų kompozitoriaus John Rutter kūrinys "Vaikų mišios", kurį pirmą kartą kartu su choru "Vilnius", VPO "Trimitas" instrumentiniu ansambliu ir solistais Asta Krikščiūnaite bei iš Visagino kilusiu operos solistu Edgaru Davidovičiumi atliks Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos jaunių choras, vadovaujamas mokytojų Ilonos Alėjūnienės ir Rasos Rugaitytės.

ATLIKĖJAI:

Asta Krikščiūnaitė (sopranas)
Edgaras Davidovičius (tenoras)

Choras „Vilnius“ (vyr. dirigentas Artūras Dambrauskas)

Valstybinio pučiamųjų instrumentų orkestro „Trimitas“ (vyr. dirigentas Ugnius Vaiginis) instrumentinė grupė

Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos jaunių choras (vadovės Ilona Alėjūnienė ir Rasa Rugaitytė)

Dirigentas Giedrius Pavilionis

ĮĖJIMAS LAISVAS


RENGĖJAI:

Visagino miesto savivaldybė
Koncertinė įstaiga valstybinis choras "Vilnius"

PARTNERIAI:
Visagino Česlovo Sasnausko menų mokykla

INFORMACINIS PARTNERIS:

Laikraštis "Sugardas"

Atnaujinta Penktadienis, 18 Gegužė 2018 17:23
 
INFORMACIJA DĖL MOKESČIO UŽ MOKSLĄ

Nuo 2018 metų rugsėjo 1 d. mokykloje patvirtintas mokestis už mokslą. (Visagino savivaldybės tarybos 2018 m. sausio 16 d. sprendimas Nr. TSP-10 (N) „Dėl atlyginimo dydžio už Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos teikiamą formalųjį švietimą papildantį ugdymą ir neformalųjį vaikų švietimą nustatymo“)

Ugdymo programa

Mėnesio mokestis už mokslą (EUR.)

Formalųjį švietimą papildančios pradinio ir pagrindinio muzikos ir teatro ugdymo programos

13.00

Formalųjį švietimą papildančios pradinio ir pagrindinio šokio ugdymo programos

10.00

Neformaliojo vaikų švietimo ankstyvojo, išplėstinio ir meno mėgėjų ugdymo programos

15.00

DOKUMENTO INFORMACIJA

Atnaujinta Ketvirtadienis, 31 Gegužė 2018 04:54
 
DOVANOJU GRAŽIAUSIĄ MELODIJĄ

Kokią dovaną galėtume skirti savo mokyklai 40-mečio proga? Tikriausiai padovanoti gražiausią melodiją...

Gegužės 29 d. koncerte, skirtame mokyklos 40-mečiui, skambėjo gražiausios melodijos, kurias atliko mokytojos Eligijos Balbierytės fortepijono ir Jolantos Kraucevičienės dainavimo klasių mokiniai.

(nuotraukos čia)

Renginys vyko kamerinėje aplinkoje – klasėje, tačiau tai niekam nesukėlė didesnių nepatogumų. Visi buvome arti vienas kito, klausėme nuoširdžiai atliekamų dainų ir kūrinių fortepijonui (solo ir ansamblių), diskutavome.

Po to surengėme fotosesiją ir įsiamžinome prie stogastulpio, pastatyto Lietuvos valstybės atkūrimo 100-mečiui ir mokyklos 40-mečiui paminėti ir įprasminti.

Linksmiausia renginio dalis – saldžių vaišių stalas, nes koks gi gimtadienis be vaišių?

Ir ne tik vaišinomės, bet ir maloniai bendravome, linkėjome vieni kitiems gražios vasaros, turiningų atostogų, ir ... išsiskyrėme iki rugsėjo...


Atnaujinta Ketvirtadienis, 31 Gegužė 2018 08:20
 
Spalvinga muzikos paletė

Gegužės 22 d. Visagino lopšelyje darželyje „Auksinis gaidelis“ įvyko koncertas

„Spalvinga muzikos paletė“. Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos mokiniai

padovanojo klausytojams gražią pavasarinę muzikos puokštę. Skambėjo dainos bei

fortepijono, smuiko, kanklių, fleitos kūriniai.

Mažieji klausytojai negailėjo nuoširdžių aplodismentų.

Renginyje dalyvavo mokiniai: Anastasija Gubarenko, Darina Bogdanova, Patricija

Gyulbudaghyants, Diana Kosiak, Marija Jegorova, Darja Margun, Anastasija

Lečickaja, Daniil Doringer, Olga Žilina, Aleksej Svitko, Matvej Simonov ir jų

mokytojai: Natalja Beločkina, Karina Gurina, Natalija Dunajeva, Irina Guseinova, Vera

Rodionova, Alesia Krumplevskaja, Vita Pimpienė, Povilas Brukštus, Skaidrūnė

Baliūnaitė, Svetlana Mikelskaitė.


Atnaujinta Pirmadienis, 28 Gegužė 2018 09:36
 
MAŽIEJI TALENTAI 2018

2018- 05- 04 Utenos muzikos mokykloje vyko XI tarptautinis jaunųjų atlikėjų konkursas „Mažieji talentai 2018“, kuriame dalyvavo 5- 11 metų amžiaus muzikos ir meno mokyklų mokiniai. Konkurso vertinimo komisijai vodovavo Nacionalinės M. K. Čiurlionio menų mokyklos mokytojas ekspertas Aleksandras Jurgelionis. Renginyje dalyvavo apie 150 jaunųjų atlikėjų. Mūsų mokyklai atstovavo 7 pianistai, 2 smuikininkės, 1 birbynininkas ir 1 saksofonistas.

Konkurso dalyviai buvo apdovanoti specialiais prizais- žaisliniais meškučiais su konkurso emblema.

Visi mūsų mokiniai pelnė apdovanojimus. Padėka apdovanota pianistė Darina Čepiolkina, mokytoja Natalja Bieločkina, diplomantais tapo pianistės Anastasija Lečickaja, mokytoja Karina Gurina, Darja Morgun, mokytoja Natalja Dunajeva, smuikininkė Katrina Gyulbudaghyants, mokytoja Svetlana Mikelskaitė, koncertmeisterė Natalja Bieločkina, laureatai- pianistai Anastasija Gubarenko, mokytoja Natalja Dunajeva, Marija Semenej, mokytoja Karina Gurina, Gintaras Šerkšniovas, mokytoja Alesia Krumplevskaja, Alina Rutkauskaitė, mokytoja Žana Jankelevič, smuikininkė Patricija Gyulbudaghyants, mokytoja Svetlana Mikelskaitė, koncertmeisterė Natalja Bieločkina, birbynininkas Karolis Kochanka, mokytojas Algimantas Rastenis, koncertmeisterė Natalja Bieločkina ir saksofonistas Aleksej Budajev, mokytojas Tomas Kochanka, koncertmeisterė Marina Voitkevič.

Sveikiname mažuosius talentus, jų mokytojus ir koncertmeisterius su aukštais pasiekimais!


 
Meilė, poezija ir tapyba S. Rachmaninovo muzikoje

Gegužės 20 d. Visagino Šv. Panteleimono stačiatikių ortodoksų cerkveje įvyko koncertas-paskaita “Meilė, poezija ir tapyba S. Rachmaninovo muzikoje“. Šis koncertas-paskaita užbaigė visą ciklą renginių,skirtų S. Rachmaninovo 145-metinėms. Koncertas buvo suorganizuotas mūsų miesto bendromenei. Jame dalyvavo Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos mokytojos: Žana Jankelevič, Svetlana Mikelskaitė, Margarita Solovieva, Irina Zacharenko, Tatjana Antipina, Tamara Korikova, Nina Bacienė, Marina Voitkevič, Ganna Dzyuban bei mokiniai  Alina Rutkauskaitė (mokyt.Ž. Jankelevič), Pavel Každalevič (mokyt. N. Bacienė). Koncerte nuskambėjo įvairūs S. Rachmaninovo virtuoziniai fortepijoniniai kūriniai, keletas romansų. Muzikos istorijos mokytoja Raisa Markevič pateikė klausytojams įdomią ir vaizdingą medžiagą apie S. Rachmaninovo gyvenimą ir kūrybą.

Koncertas-paskaita paliko daug įspūdžių, o koncerto dalyviai susilaukė gražių atsiliepimų ir ovacijų!

Atnaujinta Sekmadienis, 27 Gegužė 2018 17:21
 
MENINĖS STUDIJOS – MENŲ VIRUSAS

 

Gerasis „Menų virusas“

Gegužės 18 dieną menų mokyklos didžiojoje salėje vyko edukacinė pamoka „Menų virusas“, kurioje dalyvavo NVŠ programos užsiėmimus lankantys ugdytiniai.

Visi dalyviai buvo puikiai nusiteikę, dalijosi mintimis apie sklindantį menų virusą, diskutavo kodėl pasirinko lankyti vieną ar kitą studiją. Grojo, dainavo, muzikavo ir šoko bendrame rate. Salėje tvyrojo kūrybiška bei pakili nuotaika, buvo galimybė išgirsti ir pamatyti kiek kitokius, negu akademiniame muzikavime įprasta, pasirodymus. Girdėjome skambinimą fortepijonu ne tik keturiomis, bet netgi aštuoniomis rankomis prie vieno instrumento. Nuskambėjo mokytojos J. Krylovos su mokinias sukurtas „Menų viruso“ himnas, nuotaikingi instrumentiniai, vokaliniai ansambliai.

(nuotraukos čia)

Pamokos kulminacija tapo jungtinės liaudiškos muzikos kapelos pasirodymas, kurį vainikavo smagūs tradiciniai lietuvių liaudies šokiai.

Pasirodymams ugdytinius paruošė mokytojos T. Gimbickaja, R. Kuprinskaitė, J. Krylova, I. Gudienė, V. Žukauskienė ir V. Ginaitienė.

 

 

Atnaujinta Pirmadienis, 09 Liepa 2018 10:41
Skaityti daugiau...
 
TARPTAUTINIS KONKURSAS „DAUGAVOS PERLAI“

2018 metų gegužės 12 dieną Daugpilyje (Latvija) įvyko V-sis Tarptautinis vaikų ir jaunimo muzikos konkursas „Daugavas perle“. Šių metų renginyje dalyvavo 82 dalyviai: solistai bei vokaliniai ansambliai iš  Baltarusijos, Latvijos ir Lietuvos. Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklą, miestą bei šalį garbingai atstovavo mokytojos Loretos Gaivenytės ugdytinės: Samanta Kiškelytė bei Ieva Igumnova. Konkursas vyko dviem etapais: pusfinalis ir finalas, kuriems paruošti reikėjo dvi dainas. Dalyvius vertino kompetentinga žiuri: pirmininkė – Aminata Savadogo (Latvija), nariai: Grigorijus Lavyš (Baltarusija), Karlis Josts (Latvija), Aušra Paliušė (Lietuva), Lidija Breska (Latvija). Sėkmingai įveikusi pusfinalį, Ieva Igumnova pateko į finalą, kuriame pasirodė puikiai ir tapo Grand Prix laimėtoja. Visi konkurso dalyviai apdovanoti padėkos raštais ir atminimo dovanėlėmis, o konkurso laureatai – diplomais bei prizais.

(nuotraukos čia)

Sveikiname konkurso nugalėtoją bei jos mokytoją, džiaugiamės tokiu aukštu pasiekimu ir linkime tolimesnių puikių bei sėkmingų pasirodymų!

Atnaujinta Trečiadienis, 23 Gegužė 2018 07:08
 
Kviečiame į Visagino Česlovo Sasnausko menų mokyklos 40-osioms veiklos metinėms skirtus mokinių ir mokytojų šventinius renginius-koncertus

 

Filmas apie mokyklą

Atnaujinta Antradienis, 24 Balandis 2018 11:13
 
SVEIKINAME XX NACIONALINIO BALIO DVARIONO PIANISTŲ IR STYGININKŲ KONKURSO LAUREATĘ, DIPLOMANTES, JŲ MOKYTOJAS IR KONCERTMEISTERES !

Balandžio 13-15 d.d. Vilniaus B. Dvariono dešimtmetėje muzikos mokykloje vyko XX nacionalinis Balio Dvariono pianistų ir stygininkų konkursas. Iš viso dalyvavo 108 pianistai ir 88 stygininkai, prieš tai sėkmingai įveikę 2 atrankinius etapus – mokyklos ir regiono.

Nacionaliniame konkurso etape dalyvavo ir 10 mūsų mokyklos mokinių – 7 pianistai ir 3 smuikininkės.

Pianistų vertinimo komisijai vadovavo Aleksandras Jurgelionis. Nariai: Justas Dvarionas, Lina Baronaitė (Prancūzija) – I B. Dvariono konkurso laureatė, Regina Jurkonienė, Donaldas Račys.

Stygininkų vertinimo komisijos pirmininkė buvo Aistė Dvarionaitė-Beržanskienė. Nariai: Irina Kirzner, Skaistė Čilinskaitė, Ramutė Kalnėnaitė, Tomas Savickas.

Konkurso laureate tapo mokytojos Karinos Gurinos auklėtinė Marija Kaleničenko, tarptautinio M. Sogny fondo „Sos talents“ dalyvė.

Diplomantėmis tapo jaunosios pianistės: Anastasija Gubarenko (mokytoja Natalja Dunajeva), Marija Semenej (mokytoja Karina Gurina), Marina Izmailova (mokytoja Irina Guseinova), Alina Rutkauskaitė (mokytoja Žana Jankelevič) ir Veronika Austin (mokytoja Natalja Beločkina).

(nuotraukos čia)

Diplomantėmis tapo ir 2 jaunosios smuikininkės: Patricija Gyulbudaghyants (mokytoja Svetlana Mikelskaitė, koncertmeisterė N. Beločkina) ir Ana Plotnikova (mokytoja Svetlana Mikelskaitė, koncertmeisterė Žana Jankelevič).

Sveikiname konkurso laureatę, diplomantes, jų mokytojas ir koncertmeisteres, ir kartu su jumis džiaugiamės aukštais pasiekimais !

 

Atnaujinta Antradienis, 17 Balandis 2018 07:34
Skaityti daugiau...
 
Vaiko gerovės komisija

Vaiko gerovės komisija

 

Pasaulinė praktika ir tyrimai rodo, kad nuo to, kaip vaikas jaučiasi mokykloje, didele dalimi priklauso jo mokymosi motyvacija ir ugdymosi bei mokymosi rezultatai.

Vaiko gerovės komisijos tikslas – užtikrinti saugią, jaukią, darnią aplinką mokykloje.

Jei vaikui iškilo problema mokykloje, tėvai pirmiausia turėtų ją aptarti su ugdymo programos mokytoju, dalyko mokytoju, skyriaus vedėju arba direktoriaus pavaduotoju ugdymui. Kai problemai spręsti prireikia specialistų komandos pagalbos, pasitelkiama vaiko gerovės komisija.

 

Atnaujinta Trečiadienis, 14 Kovas 2018 14:08
Skaityti daugiau...
 
More Articles...
<< Pradžia < Ankstesnis 1 2 Sekantis > Pabaiga >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL